Genocidio - Encontrei uma resposta!

Boas!

Encontrei um movimento que vai de encontro àquilo que procurava. Chama-se Genocide Intervention Network e tem como objectivo prevenir o genocídio neste nosso planeta.



Esta comunidade é responsável pelo site GenocideInDafur que tem informação actualizada sobre o conflito.

Gostaria de partilhar alguns desenhos feitos por crianças deslocadas (reminder: estas foram as que não foram arrancadas dos braços das mães e atiradas para fogueiras): The conflict in Darfur Through Children's Eyes.

Também interessante é o facto de existir uma coisa chamada Genocide Convention - irmã mais velha da Declaração dos Direitos Humanos - que foi assinada por vários países (inclusivé Portugal) e onde os países se comprometem a realizar acções para impedir a prática de genocídio.
Curiosamente, ao longo da história, os países assinantes fugiram à responsabilidade de intervir no conflito explorando a semântica associada a 'genocídio'. Algo como: "ainda não morreram pessoas suficientes"...

Na pesquisa de hoje encontrei um preventgenocide.org que teve a sua última actualização em 2005... Even so, tem de bom o facto de estar em várias línguas, uma dimensão não explorada pela Genocide Intervention Netword referida acima.
Ainda sobre traduções e frescura da informação: uma pesquisa no google por genocidio+sudão abre um post num blog de 30 de Julho de 2004. O conteúdo continua relevante, pelo que aqueles que tenham trabalho maçantes só têm a ganhar por lerem e informarem-se mais um pouco.

Vou manter em aberto a possibilidade de encetar esforços no sentido de traduzir os conteúdos desta rede, ou mesmo entrar em contacto da rede para se tornar um pouco mais aberta.
Se não fizer nada acerca disso nos próximos 3 meses, agradecia que alguém me chama-se a atenção. ;)